Le magicien attire l'attention sur un tube opaque posé sur une base noire.

Il y a trois boules (rouge, jaune et verte à partir du haut) imprimées sur la face avant du tube. Après avoir soulevé ce tube opaque, il révèle qu'un autre tube repose toujours sur le support. Ce tube est plus petit et transparent contenant trois boules en plastique ressemblant à la séquence de couleurs du tube opaque extérieur. Ensuite, le magicien enlève les boules du tube transparent et les recouvre avec le tube opaque.

Il dépose ensuite les boules l'une après l'autre dans le tube emboîté selon la séquence imprimée sur le tube extérieur (d'abord la boule verte puis la boule jaune et enfin la boule rouge). Après un geste magique quand il soulève le tube opaque, on voit que la boule rouge est au bas du tube transparent au lieu d'être en haut.

Il répète ensuite la même action une fois de plus mais mystérieusement le résultat est le même. Finalement, le magicien laisse tomber la boule verte suivie de la boule jaune dans le tube imbriqué mais il a mis le rouge dans une boîte carrée (magnifiquement colorée en jaune vif et ayant deux portes noires). Puis, soudain, il ouvre les portes arrière et avant de la boîte. Presto, la boule rouge est complètement disparue et la boîte est clairement vide. Ce n'est pas encore fini, il soulève enfin le tube opaque extérieur. On voit que la balle rouge est revenue et a rejoint les deux autres balles et a pris la position basse comme d'habitude dans le tube transparent. Le magicien montre le tube opaque vide.